top of page
اللوغو للمجموعة القانونية
sowrn translation and certified

خدمات الترجمة والتوثيق المعتمدة

certified documents

خدمات الترجمة والتوثيق المعتمدة | إسطنبول

متخصصون في تقديم خدمات الترجمة والتوثيق المعتمدة للأفراد والشركات في تركيا. يضمن فريقنا من المترجمين المحترفين والخبراء القانونيين الدقة والموثوقية والامتثال للمعايير القانونية. سواء كنت بحاجة إلى ترجمة مستندات رسمية لأغراض قانونية أو تجارية أو شخصية، نحن هنا لتقديم حلول مهنية ومعتمدة.

01

لماذا تختار خدمات الترجمة المعتمدة؟

تعد الترجمات المعتمدة ضرورية عند التعامل مع المستندات الرسمية بلغة أجنبية. في تركيا، تتطلب الجهات الحكومية والمحاكم والمؤسسات عادةً ترجمات معتمدة لإتمام العمليات القانونية والإدارية. ضمان ترجمة مستنداتك بدقة والاعتراف بها قانونيًا يمكن أن يوفر الوقت ويجنبك التعقيدات.

02

خدماتنا في الترجمة والتوثيق المعتمد

نحن نقدم مجموعة شاملة من خدمات الترجمة والتوثيق المعتمدة المصممة لتلبية احتياجاتك.

تشمل خدماتنا:

  • ترجمة المستندات المعتمدة: ترجمة دقيقة للمستندات الرسمية مثل شهادات الميلاد، شهادات الزواج، العقود، والأحكام القضائية.

  • الترجمات الموثقة: المساعدة في التوثيق والخدمات القانونية (الأبوستيل) لضمان صلاحية مستنداتك المترجمة داخل تركيا وخارجها.

  • ترجمة مستندات الأعمال: ترجمة المستندات التجارية، القوائم المالية، الاتفاقيات، وغيرها لضمان عمليات تجارية سلسة.

  • الدعم متعدد اللغات: خبرة في ترجمة المستندات من وإلى التركية، العربية، الإنجليزية، وغيرها من اللغات لضمان الوضوح والدقة.

  • إعداد المستندات: المساعدة في إعداد وتنسيق المستندات لتقديمها للجهات التركية أو الدولية.

03

خدمات مخصصة لتلبية الاحتياجات المتنوعة

الخبرة متعددة اللغات والمتخصصة في المجالات المختلفة

يضم فريقنا مترجمين محترفين يجيدون اللغات التركية والعربية والإنجليزية وغيرها من اللغات الرئيسية، مما يضمن الدقة اللغوية والملاءمة السياقية في مختلف المجالات. يشمل ذلك المجالات القانونية والطبية والتجارية والتقنية، مما يمكننا من التعامل مع الترجمات المتخصصة بكفاءة. نحن نجسر الفجوات اللغوية لتلبية أعلى المعايير سواء للأفراد أو الشركات.

خدمات مخصصة لتلبية الاحتياجات المتنوعة

نحن ندرك أن احتياجات كل عميل فريدة من نوعها. تم تصميم خدماتنا لتلبية:

  • الأفراد: ترجمة دقيقة للمستندات الشخصية مثل الشهادات التعليمية، طلبات التأشيرات، وسجلات العائلة.

  • الشركات: خدمات ترجمة وتوثيق شاملة لدعم التوسع الدولي، الامتثال، والتعاون عبر الحدود.

  • المحترفين القانونيين: ترجمات قانونية دقيقة للمساعدة في العقود، الوثائق القضائية، ومستندات القضايا، بما يتماشى مع المعايير القضائية.

اتصل بنا

سواء كنت بحاجة إلى شريك قانوني موثوق لإدارة قضيتك أو نصيحة خبيرة لتوجيه قراراتك، فإن Legal Group هنا لخدمتك. تواصل معنا اليوم لحجز استشارتك وتجربة أعلى معايير التميز القانوني في تركيا.
bottom of page